Isaiah 33:22 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Nokuti Jehova ndiye mutoŋgi weɗu, Jehova ndiye mutemi wemirairo yeɗu, Jehova ndiye mambo weɗu; iye ucatiponesa.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Nokuti Jehovha ndiye mutongi wedu, Jehovha ndiye anotipa murayiro, Jehovha ndiye mambo wedu; ndiye achatiponesa.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

nokuti Tenzi ndiye mutongi wedu, Tenzi ndiye anotipa mutemo, Tenzi ndiye mambo wedu ndiye achatinunura.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Nokuti Jehovha ndiye mutongi wedu, Jehovha ndiye mutemi wemirayiro yedu, Jehovha ndiye mambo wedu; iye achatiponesa.

Shona 2009?

Nokuti Jehovha ndiye mutongi wedu, Jehovha ndiye mutemi wemirayiro yedu, Jehovha ndiye mambo wedu; iye achatiponesa.

Shona SUB 2002 Bible

Nokuti Jehovha ndiye mutongi wedu, Jehovha ndiye mutemi wemirairo yedu, Jehovha ndiye mambo wedu; iye achatiponesa.