Isaiah 35:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Renje nenyika yakawoma ɀicafara; saŋgo ricafara kwaɀo, ricatumbuka seruʋa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Gwenga nenyika yakaoma zvichafara; sango richafara kwazvo uye richatumbuka; seruva,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Renje richafara nyika yakaoma ichafara gwenga richamwekuma nokufara, rachiti kakaka maruva kutumbuka somunhundurwa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Renje nenyika yakaoma zvichafara; sango richafara kwazvo, richatumbuka seruva.
Shona 2009?
Renje nenyika yakaoma zvichafara; sango richafara kwazvo, richatumbuka seruva.
Shona SUB 2002 Bible
Renje nenyika yakaoma zvichafara; sango richafara kwazvo, richatumbuka seruva.