Isaiah 40:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ko ɀino muŋgandifananidza nani, kuti ndienzane naye? ndiɀo ɀinotaura Mutȿene.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Mungandienzanisa naaniko? kana kuti ndiani akaenzana neni?” ndizvo zvinotaura Iye Mutsvene.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Zvino munonditora saani chaizvo wamunondienzanisa naye? Ndizvo zviri kubvunzwa naiye Anoera.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ko zvino mungandifananidza nani, kuti ndienzane naye? Ndizvo zvinotaura Mutsvene.
Shona 2009?
Ko zvino mungandifananidza nani, kuti ndienzane naye? Ndizvo zvinotaura Mutsvene.
Shona SUB 2002 Bible
Ko zvino mungandifananidza nani, kuti ndienzane naye? Ndizvo zvinotaura Mutsvene.