Isaiah 42:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ŋgaʋakudze Jehova, ʋaparidzire paɀiwi kurumbidzwa kwake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ngavape rukudzo kuna Jehovha uye vaparidze rumbidzo yake kuzviwi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ngavape mbiri kuna Tenzi vadhumise mukurumbira wake munyika dzokumahombekombe kwegungwa
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ngavakudze Jehovha, vaparidzire zvivi kurumbidzwa kwake.
Shona 2009?
Ngavakudze Jehovha, vaparidzire zviwi kurumbidzwa kwake.
Shona SUB 2002 Bible
Ngavakudze Jehovha, vaparidzire zvivi kurumbidzwa kwake.