Isaiah 43:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋuyai namapofu, anameso hawo, nematsi, dzinenzeʋe hadzo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Uyai neavo vane meso asi vari mapofu, vane nzeve asi vari matsi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Uya navo vanhu ivavo, mapofu zvawo asi maziso vainawo, matsi zvadzo asi nzeve vainadzo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Uyai namapofu, ana meso hawo, nematsi, dzine nzeve hadzo.
Shona 2009?
Uyai namapofu, ana meso hawo, nematsi, dzine nzeve hadzo.
Shona SUB 2002 Bible
Uyai namapofu, ana meso hawo, nematsi, dzine nzeve hadzo.