Isaiah 44:1 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Asi ɀino cinzwa, iwe Jakobo, muranda waŋgu, naIsraeri wandakasanaŋgura:

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

“Asi zvino chinzwa, iwe Jakobho, muranda wangu, Israeri, wandakasarudza.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

“Asi zvino chinzwa iwe Jakobho muranda wangu iwe Isiraeri wandakasarudza.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

“Asi zvino chinzwa, iwe Jakobho, muranda wangu, naIsiraeri wandakasanangura,

Shona 2009?

"Asi zvino chinzwa, iwe Jakobho, muranda wangu, naIsiraeri wandakasanangura,

Shona SUB 2002 Bible

“Asi zvino chinzwa, iwe Jakobho, muranda wangu, naIsiraeri wandakasanangura,