Isaiah 49:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ko unesimba uŋgatorerwa ɀaakapamba here, kana ʋatapxa ʋowakarurama ʋaŋgarwirwa here?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ko, mhare ingapambwa here, kana vatapwa vanganunurwa kubva kune anotyisa here?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ko chawira mumaoko eane simba chingabvutwe here kana kununura nhapwa dzomutongi ane utsinye
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ko ane simba angatorerwe zvaakapamba here, kana vatapwa vowakarurama vangarwirwa here?
Shona 2009?
Ko ane simba angatorerwe zvaakapamba here, kana vatapwa vowakarurama vangarwirwa here?
Shona SUB 2002 Bible
Ko ane simba angatorerwe zvaakapamba here, kana vatapwa vowakarurama vangarwirwa here?