Isaiah 5:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋanenhamo ʋanokweʋa ɀakaipa norwonzi rwenhema, neɀiʋi seɀineŋge namabote eŋgoro;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vane nhamo avo vanokweva chivi nerwodzi rwokunyengera, uye zvakaipa sezvinenge mabote engoro,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Zvichakuwanai imi munotokweva zvenyu uipi netambo dzounyengedzi munokwekweretsana nechitadzo netambo dzakaita sedzengoro
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vane nhamo vanokweva zvakaipa norwonzi rwenhema, nezvivi sezvinenge namabote engoro;
Shona 2009?
Vane nhamo vanokweva zvakaipa nerwodzi rwenhema, nezvivi sezvinenge namabote engoro;
Shona SUB 2002 Bible
Vane nhamo vanokweva zvakaipa netambo nhema, nezvivi sezvinenge namabote engoro;