Isaiah 50:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ishe Jehova wakadziʋura nzeʋe dzaŋgu, handina‐kuramba kana kudzokera shure.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ishe Jehovha akazarura nzeve dzangu, uye handina kumumukira; handina kudzokera shure.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Tenzi Mwari akazarura nzeve dzangu ini handina kupanduka kana kufuratira.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ishe Jehovha akadziura nzeve dzangu, handina kuramba kana kudzokera shure.
Shona 2009?
Ishe Mwari wakadziura nzeve dzangu,vuye handina kupanduka kana kudzokera shure.
Shona SUB 2002 Bible
Ishe Jehovha akadziura nzeve dzangu, handina kuramba kana kudzokera shure.