Isaiah 54:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndakakusiya ŋguʋa ɗuku, asi ndicakuʋuŋganidza ɀe nenyasha huru.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Kwechinguvana ndakakusiya, asi netsitsi huru ndikakudzosazve.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndakambokuti furatirei kwechinguva, asi nengoni dzangu dzakawanda kudai ndichakuunganidzai.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndakakusiya nguva duku, asi ndichakuunganidzazve nenyasha huru.
Shona 2009?
Kwechinguvana,ndakakusiya, asi nenyasha huru ndichakuunganidza.
Shona SUB 2002 Bible
Ndakakusiya nguva duku, asi ndichakuunganidzazve nenyasha huru.