Isaiah 57:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi sweɗerai pano, imi ʋanakomana ʋomuroyi, ɀiɓereko ɀemhombge necifeʋe.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Asi imi, uyai pano, imi vanakomana vomuroyi, imi chibereko chemhombwe nezvifeve!
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi imi swederai kuno vana vana amai varoyi, vana vemhombwe nepfambi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi swederai pano, imi vanakomana vomuroyi, zvibereko zvemhombwe nechipfeve.
Shona 2009?
Asi swederai pano, imwi vanakomana vomuroyi, zvibereko zvemhombwe nechifeve.
Shona SUB 2002 Bible
Asi swederai pano, imi vanakomana vomuroyi, zvibereko zvemhombwe nechipfeve.