Isaiah 60:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndianiko aʋa ʋanobururuka segore, senjiʋa dzinoʋuya kumawindi eɀirugu ɀadzo?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Ndivanaani ava vanobhururuka samakore, senjiva dzinoenda kumatendere adzo?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ko avo ndivanaani avo vanopepera sekaguti, sehangaiwa dzananga pamusuo padzo?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndianiko ava vanobhururuka segore, senjiva dzinouya kumawindo ezvirugu zvadzo?
Shona 2009?
Ndivana aniko ava vanobhururuka segore, senjiva dzinouya kumahwindo ezvirugu zvadzo?
Shona SUB 2002 Bible
Ndianiko ava vanobhururuka segore, senjiva dzinouya kumahwindo ezvirugu zvadzo?