James 2:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
ko hamuna‐kutsaura mumŋoyo yenyu, mukaʋa ʋatoŋgi ʋanemifuŋgo yakaipa here?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
hamuna kutsaura here pakati penyu uye mukava vatongi vane ndangariro dzakaipa?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Hamuna here kuita rusaruro pakati penyu muchiva vatongi vane pfungwa dzakaipa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
ko hamuna kutsaura mumwoyo yenyu, mukava vatongi vanemifungo yakaipa here?
Shona 2009?
ko hamuna kutsaura mumoyo yenyu, mukava vatongi vanemifungo yakaipa here?
Shona SUB 2002 Bible
ko hamuna kutsaura mumwoyo yenyu, mukava vatongi vane mifungo yakaipa here?