James 4:15 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Muŋgaɗai muciti: Kana Ishe aciɗa, ticararama tiite ɀokuti neɀokuti.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Asi, munofanira kuti, “Kana Ishe achida, tichararama tigoita ichi nechocho.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Zvamunotofanira kutaura ndezvokuti: “Kana Tenzi achida tichararama uye tichaita ichi nechocho.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Mungadai muchiti, “Kana Ishe achida, tichararama tiite zvokuti nezvokuti.”

Shona 2009?

Mungadai muchiti: Kana Ishe achida, tichararama tiite zvokuti nezvokuti.

Shona SUB 2002 Bible

Mungadai muchiti, “Kana Ishe achida, tichararama tiite zvokuti nezvokuti.”