James 4:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi ɀino munoɀirumbidza pakuɀikudza kwenyu; kuɀirumbidza kwose kwakaɗai kwakaipa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi zvino munozvikudza uye mune manyawi. Kuzvikudza kwakadaro kwakaipa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi sezvazviri munotozvitutumadza mukuzvikudza kwenyu. Kuzvitutumadza kose kwakadaro kwakashata.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi zvino munozvirumbidza pakuzvikudza kwenyu; kuzvirumbidza kwose kwakadai kwakaipa.
Shona 2009?
Asi zvino munozvirumbidza pakuzvikudza kwenyu; kuzvirumbidza kose kwakadai kwakaipa.
Shona SUB 2002 Bible
Asi zvino munozvirumbidza pakuzvikudza kwenyu; kuzvirumbidza kwose kwakadai kwakaipa.