James 5:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nhai, imi ʋafumi, cemai muridze mhere nokuɗa kwamaɗambudziko acakuwirai.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zvino inzwai, imi vapfumi, chemai muungudze nokuda kwenjodzi iri kuuya pamusoro penyu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Zvino imi vapfumi chemai muridze mhere nokuda kwenhamo dzichakuwirai.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nhai, imi vapfumi, chemai muridze mhere nokuda kwamadambudziko achakuwirai.
Shona 2009?
Tambirai, imwi vafumi, chemai muridze mhere nokuda kwamatambudziko achakuwirai.
Shona SUB 2002 Bible
Nhai, imi vapfumi, chemai muridze mhere nokuda kwamatambudziko achakuwirai.