James 5:8 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Nemi ʋo tsuŋgirirai; simbisai mŋoyo yenyu, nokuti kuʋuya kwaShe kwaʋa pedyo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Nemiwo, ivai nomwoyo murefu uye mumire nesimba, nokuti kuuya kwaShe kwava pedyo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Imiwo munofanira kuita mwoyo murefu; mutsunge mwoyo nokuti Tenzi ava pedyo nokuuya.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Nemiwo tsungirirai; simbisai mwoyo yenyu, nokuti kuuya kwaIshe kwava pedyo.

Shona 2009?

Nemivo tsungirirai; simbisai moyo yenyu, nokuti kuvuya kwaShe kwava pedo,

Shona SUB 2002 Bible

Nemiwo tsungirirai; simbisai mwoyo yenyu, nokuti kuuya kwaIshe kwava pedyo.