Jeremiah 12:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nhaka yaŋgu yaʋa kwandiri seshumba iri muɗondo; yakandiʋombera, saka ndakaiʋeŋga.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nhaka yangu yava kwandiri seshumba iri musango. Anoomba pamberi pangu; naizvozvo ndinomuvenga.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kwandiri ini nhaka yangu yaita seshumba zvayo yesango, akandiitira pamuromo ndokusaka ini ndava kutomuvenga.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nhaka yangu yava kwandiri seshumba iri mudondo; yandiombera, saka ndakaivenga.
Shona 2009?
Nhaka yangu yava kwandiri seshumba iri mudondo; yandiombera, saka ndakaivenga
Shona SUB 2002 Bible
Nhaka yangu yava kwandiri seshumba iri mudondo; yandiombera, saka ndakaivenga.