Jeremiah 15:21 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ndicakurwira pamaʋoko aʋakaipa, nokukudzikinura pamaʋoko aʋanotyisa.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

“Ndichakuponesa kubva mumaoko avakaipa uye ndichakudzikinura pamaoko avano utsinye.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

“Ndichakuponesa mumaoko mavakaipa ndichikununura kana wabatwa navanhu voutsinye.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Ndichakurwira pamaoko avakaipa, nokukudzikinura pamaoko avanotyisa.”

Shona 2009?

Ndichakurwira pamaoko avakaipa, nokukudzikunura pamaoko avanotyisa."

Shona SUB 2002 Bible

Ndichakurwira pamaoko avakaipa, nokukudzikinura pamaoko avanotyisa.”