Jeremiah 16:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ko munhu uŋgaɀiitira ʋamŋari ʋasati ʋari ʋamŋari here?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ko, vanhu vanozviitira vamwari vavo here? Hongu, asi havasi vamwari!”
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ko munhu angazvigadzirire vamwari here? Zvinhu zvakadaro hazvisi vamwari.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Ko munhu ungazviitira vamwari vasati vari vamwari here?
Shona 2009?
"Ko munhu ungazviitira vamwari vasati vari vamwari here?
Shona SUB 2002 Bible
“Ko munhu ungazviitira vamwari vasati vari vamwari here?