Jeremiah 17:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndiporesei Jehova, ipapo ndicaponeswa; ndiponesei, ipapo ndicaponeswa; nokuti ndimi wandinorumbidza.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Haiwa Jehovha, ndiporesei, ipapo ndichaporeswa; ndiponesei, ipapo ndichaponeswa, nokuti imi ndimi wandinorumbidza.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndirapeiwo Tenzi kuti ndipore ndinunureiwo ndipone nokuti ndimi wandinorumbidza.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndiporesei Jehovha, ipapo ndichaporeswa; ndiponesei, ipapo ndichaponeswa; nokuti ndimi wandinorumbidza.
Shona 2009?
Ndiporesei Jehovha, ipapo ndichaporeswa; ndiponesei, ipapo ndichaponeswa; nokuti ndimi wandinorumbidza.
Shona SUB 2002 Bible
Ndiporesei Jehovha, ipapo ndichaporeswa; ndiponesei, ipapo ndichaponeswa; nokuti ndimi wandinorumbidza.