Jeremiah 17:21 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀanzi naJehova: Ɀicenjerei, murege kutakura mutoro nezuʋa resaɓata, kana kupinda nawo napamasuʋo eJerusarema;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Zvanzi naJehovha: Zvichenjererei kuti murege kutakura mutoro nomusi weSabata kana kuupinza napasuo reJerusarema.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Zvanzi naTenzi, zvichenjererei upenyu hwenyu murege kutakura mutoro musi weSabata kana kupinda nawo napamisuo mikuru yeJerusaremu.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

“Zvanzi naJehovha, ‘Zvichenjerei, murege kutakura mutoro nezuva reSabata, kana kupinda nawo napamusuo eJerusaremu;

Shona 2009?

"Zvanzi naJehovha, `Zvichenjerei, murege kutakura mutoro nezuva reSabata, kana kupinda nawo napamasuo eJerusaremu,

Shona SUB 2002 Bible

“Zvanzi naJehovha, ‘Zvichenjerei, murege kutakura mutoro nezuva reSabata, kana kupinda nawo napamusuwo eJerusaremu;