Jeremiah 19:1 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀanzi naJehova: Enda undoteŋga ciroŋgo cakaʋumbga nomuʋumbi wehari, unaʋamŋe ʋakuru ʋaʋanhu naʋamŋe ʋakuru ʋaʋaprista;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Zvanzi naJehovha, “Enda undotenga chirongo chevhu kumuumbi wehari. Uende navamwe vakuru vavanhu navaprista.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Zvanzi naTenzi, enda utenge hari yevhu yomuumbi utore vamwe vavakuru vakuru vavanhu navakuru vakuru vavapristi

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvanzi naJehovha, “Enda undotenga chirongo chakaumbwa nomuumbi wehari, unavamwe vakuru vavanhu navamwe vakuru vavapristi;

Shona 2009?

Zvanzi naJehovha, "Enda undotenga chirongo chakaumbwa nomuumbi wehari, unavamwe vakuru vavanhu navamwe vakuru vavaprista;

Shona SUB 2002 Bible

Zvanzi naJehovha, “Enda undotenga chirongo chakaumbwa nomuumbi wehari, unavamwe vakuru vavanhu navamwe vakuru vavapristi;