Jeremiah 19:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndiɀo ɀandicaitira nɀimbo ino naʋagere’po, ndiite guta rino seTofeti — ndiɀo ɀinotaura Jehova.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Izvi ndizvo zvandichaitira nzvimbo ino nokuna vose vanogara muno, ndizvo zvinotaura Jehovha. Ndichaita guta rino seTofeti.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Zviri kunzi naTenzi ndozvandichaita kunzvimbo ino nokuvagari vayo, guta rino iri richiitwa Bisiro.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndizvo zvandichaitira nzvimbo ino navagerepo, ndiite guta rino seTofeti ndizvo zvinotaura Jehovha.
Shona 2009?
Ndizvo zvandichaitira nzvimbo ino navagerepo, ndiite guta rino seTofeti ndizvo zvinotaura Jehovha.
Shona SUB 2002 Bible
Ndizvo zvandichaitira nzvimbo ino navagerepo, ndiite guta rino seTofeti ndizvo zvinotaura Jehovha.