Jeremiah 2:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Munokakaʋara neni neiko? Imi mose makandiɗarikira — ndiɀo ɀinotaura Jehova.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Nemhaka yeiko muchindipa mhosva? Imi mose makandimukira,” ndizvo zvinotaura Jehovha.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Chamunondipira mhosva chii ipapa? Makandipandukiraka imi mose zvenyu, ndizvo zviri kutaura Tenzi anoti:
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Munokakavara neni neiko? Imi mose makandidarikira ndizvo zvinotaura Jehovha.
Shona 2009?
"Munokakavara neni neiko? imwi mose makandidarikira ndizvo zvinotaura Jehovha.
Shona SUB 2002 Bible
“Munokakavara neni neiko? Imi mose makandidarikira ndizvo zvinotaura Jehovha.