Jeremiah 2:36 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Unofambireiko pose‐pose, ucishandura nzira yako? Ucanyadziswa neEgipita, seɀawakanyadziswa neAsiria.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ko, unofambireiko pose pose zvakadai, uchishandura nzira dzako? Iwe uchagumburwa neIjipiti, sezvawakaitwa neAsiria.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Unongoti pano batu, pano batu zvisina netsarukano yese. Uchanyadziswa neIjipiti sokunyadziswa kwawakaitwa neAsiria.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Unofambireiko pose-pose, uchishandura nzira yako? Uchanyadziswa neIjipiti, sezvawakanyadziswa neAsiria.

Shona 2009?

Unofambireiko pose-pose, uchishandura nzira yako? Uchanyadziswa neIjipiti, sezvawakanyadziswa neAsiria.

Shona SUB 2002 Bible

Unofambireiko pose pose, uchishandura nzira yako? Uchanyadziswa neIjipiti, sezvawakanyadziswa neAsiria.