Jeremiah 20:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Imbirai Jehova, rumbidzai Jehova; nokuti wakarwira mŋeya wounoshaiwa pamaʋoko aʋaiti ʋeɀakaipa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Imbirai Jehovha! Ipai rumbidzo kuna Jehovha! Iye anorwira upenyu hwavanoshayiwa kubva mumaoko avakaipa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Imbirai Tenzi rumbidzai Tenzi nokuti akanunura upenyu hwavasina chavanacho mumaoko mevaiti vezvakaipa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Imbirai Jehovha, rumbidzai Jehovha; nokuti wakarwira mweya wounoshaiwa pamaoko avaiti vezakaipa.
Shona 2009?
Imbirai Jehovha, rumbidzai Jehovha; nokuti wakarwira mweya wounoshaiwa pamaoko avaiti vezakaipa.
Shona SUB 2002 Bible
Imbirai Jehovha, rumbidzai Jehovha; nokuti wakarwira mweya wounoshaiwa pamaoko avaiti vezvakaipa.