Jeremiah 20:16 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Munhu uyo ŋgaaʋe samaguta akaparadzwa naJehova, akasaɀiɗemba; ŋgaanwe kucema maŋgwanani nemhere paŋguʋa yamasikati;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Munhu uyo ngaave semaguta akaparadzwa naJehovha asingazvidembi, Ngaanzwe kuungudza mangwanani, nokuchema kwehondo masikati.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Munhu iyeyo ngaaitwe samaguta akaparadzwa naTenzi asingaanzwirwi tsitsi. Ngaanzwe mhere yokuchema mangwanani nemhere yokuyambira, masikati

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Munhu uyo ngaave samaguta akaparadzwa naJehovha, akasazvidemba; ngaanzwe kuchema mangwanani nemhere panguva yamasikati;

Shona 2009?

Munhu uyo ngaave samaguta akaparadzwa naJehovha, akasazvidemba; ngaanzwe kuchema mangwanani nemhere panguva yamasikati;

Shona SUB 2002 Bible

Munhu uyo ngaave samaguta akaparadzwa naJehovha, akasazvidemba; ngaanzwe kuchema mangwanani nemhere panguva yamasikati;