Jeremiah 22:19 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ucaʋigwa sokuʋigwa kwemboŋgoro, ucakweʋerwa nokurashwa kunze kwamasuʋo eJerusarema.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Iye achavigwa sokuvigwa kunoitwa mbongoro, achakwekweredzwa agoraswa kure, kunze kwamasuo eJerusarema.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

“Achavigwa sedhongi zvaro achiita zvokuzvuzvurudzwa napasi agonzi hupukupu kukandwa kunze kwemisuo mikuru yeJerusaremu.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

“Uchavigwa sokuvigwa kwembongoro, uchakweverwa nokurashwa kunze kwamasuo eJerusaremu.”

Shona 2009?

"Uchavigwa sokuvigwa kwembongoro, uchakweverwa nokurashwa kunze kwamasuo eJerusaremu."

Shona SUB 2002 Bible

“Uchavigwa sokuvigwa kwembongoro, uchakweverwa nokurashwa kunze kwamasuwo eJerusaremu.”