Jeremiah 23:19 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Tarirai, ɗutu remhepo raJehova, iko kutsamŋa kwake, raɓuɗa, ɀirokwaɀo ɗutu recampupuri; ricamonereka pamisoro yaʋakaipa.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Tarirai, dutu raJehovha richaputika nehasha, chamupupuri chichimonera pamisoro yavakaipa.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

“Hero dutu remhepo raTenzi rovhuvhuta rakashatirwa chaizvo riri chamupupuri chaicho chine simba chichaputikira pamusoro pavanhu vakaipa.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Tarirai, dutu remhepo raJehovha, iko kutsamwa kwake, rabuda, zvirokwazvo dutu rechamupupuri; richamonereka pamisoro yavakaipa.

Shona 2009?

Tarirai, dutu remhepo raJehovha, iko kutsamwa kwake, rabuda, zvirokwazvo dutu rechamupupuri; richamonereka pamisoro yavakaipa.

Shona SUB 2002 Bible

Tarirai, dutu remhepo raJehovha, iko kutsamwa kwake, rabuda, zvirokwazvo dutu rechamupupuri; richamonereka pamisoro yavakaipa.