Jeremiah 23:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Shoko raŋgu harina‐kufanana nomŋoto here? ndiɀo ɀinotaura Jehova; ʋuye senyundo inoputsanya ɗombo here?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Shoko rangu harina kufanana nomoto here,” ndizvo zvinotaura Jehovha, “uye nenyundo inoputsanya dombo?”
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Izwi rangu harina kuita somoto here, ndizvo zviri kutaura Tenzi kana senyundo inopwanya-pwanya mabwe?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Shoko rangu harina kufanana nomoto here? Ndizvo zvinotaura Jehovha; uye senyundo inoputsanya dombo here?
Shona 2009?
"Shoko rangu harina kufanana nomoto here? Ndizvo zvinotaura Jehovha; uye senyundo inoputsanya dombo here?
Shona SUB 2002 Bible
“Shoko rangu harina kufanana nomoto here? Ndizvo zvinotaura Jehovha; uye senyundo inoputsanya dombo here?