Jeremiah 23:39 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

naiɀoɀo tarirai, ndicakukaŋganwai cose, ndicakurashai kure neni, imi, neguta randakakupai imi namadziɓaɓa enyu;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Naizvozvo, zvirokwazvo ndichakukanganwai uye ndichakurasai mubve pamberi pangu imi neguta randakakupai uye namadzibaba enyu.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

naizvozvo chinzwa, ndichakusumudza ndigokukanda kure neni, iyewe neguta randakapa iwe namadzibaba ako.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

naizvozvo tarirai, ndichakukanganwai chose, ndichakurashai kure neni, imi, neguta randakakupai imi namadzibaba enyu;

Shona 2009?

naizvozvo tarirai, ndichakukangamwai chose, ndichakurashai kure neni, imi, neguta randakakupai imwi namadzibaba enyu;

Shona SUB 2002 Bible

naizvozvo tarirai, ndichakukanganwai chose, ndichakurashai kure neni, imi, neguta randakakupai imi namadzibaba enyu;