Jeremiah 23:40 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

ndicaʋuyisa pamsoro penyu kushoʋorwa kusiŋgaperi, nokunyadziswa kusiŋgaperi, ɀisiŋgazokaŋganikwi.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ndichauyisa pamusoro penyu kunyadziswa kusingaperi, nyadzi dzisingaperi dzisingazokanganikwi.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ndichakuita chiseko chenyika narini wose chinhu chinonyadzisa zvokugara zvakadaro zvisingazokanganwiki.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

ndichauyisa pamusoro penyu kushoorwa kusingaperi, nokunyadziswa kusingaperi, zvisingazokanganikwi.”

Shona 2009?

ndichauyisa pamusoro penyu kushoorwa kusingaperi, nokunyadziswa kusingaperi, zvisingazokanganikwi."

Shona SUB 2002 Bible

ndichauyisa pamusoro penyu kushoorwa kusingaperi, nokunyadziswa kusingaperi, zvisingazokanganikwi.”