Jeremiah 25:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ipapo ndakatora mukombe paruʋoko rwaJehova, ndikanwisa marudzi ose, andakatumirwa kwaari naJehova;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Saka ndakatora mukombe muruoko rwaJehovha ndikaita kuti ndudzi dzose dzaakandituma kwadziri dzinwe:
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Saizvozvowo ini ndakatora mukombe waiva muruoko rwaTenzi ndikaita kuti marudzi ose kwandakatumwa naTenzi aunwe,
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ipapo ndakatora mukombe paruoko rwaJehovha, ndikanwisa marudzi ose, andakatumirwa kwaari naJehovha;
Shona 2009?
Ipapo ndakatora mukombe paruoko rwaJehovha, ndikamwisa marudzi ose, andakatumirwa kwaari naJehovha;
Shona SUB 2002 Bible
Ipapo ndakatora mukombe paruoko rwaJehovha, ndikanwisa marudzi ose, andakatumirwa kwaari naJehovha;