Jeremiah 25:20 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

namarudzi ose akaveŋgana, namadzimambo ose enyika yeUzi, namadzimambo ose enyika yaʋaFiristia, neAshkeroni, neGaza, neEkroni, naʋakasara ʋeAshdodi;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

navatorwa vose variko; namadzimambo ose eUzi; namadzimambo ose eFiristia (navo veAshikerani, neGaza, neEkironi, navanhu vakasiyiwa kuAshidhodhi);

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

pamwechete namabvakure ose ari pakati pavo, madzimambo ose enyika yeUzi uye namadzimambo enyika yavaFirisitia ose zvawo (Ashikeroni neGaza neEkironi nechitsama chakasara chevokuAshidhodhi)

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

namarudzi ose akavengana, namadzimambo ose enyika yeUzi, namadzimambo ose enyika yavaFirisitia, neAshikeroni, neGaza, neEkironi, navakasara veAshidhodhi;

Shona 2009?

namarudzi ose akavhengana, namadzimambo ose enyika yeUzi, namadzimambo ose enyika yavaFirisitia, neAshikeroni, neGaza, neEkironi, navakasara veAshidhodhi;

Shona SUB 2002 Bible

namarudzi ose akavengana, namadzimambo ose enyika yeUzi, namadzimambo ose enyika yavaFirisitia, neAshikeroni, neGaza, neEkironi, navakasara veAshidhodhi;