Jeremiah 25:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
namadzimambo ose eTire, namadzimambo ose eSidoni, namadzimambo eciwi ciri mhiri kweguŋgwa;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
namadzimambo ose eTire neSidhoni; namadzimambo emuzviwi mhiri kwegungwa;
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
namadzimambo ose eTire uye madzimambo ose eSidhoni namadzimambo okumahombekombe kumhiri kwegungwa,
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
namadzimambo ose eTire, namadzimambo ose eSidhoni, namadzimambo echiwi chiri mhiri kwegungwa;
Shona 2009?
namadzimambo ose eTire, namadzimambo ose eSidhoni, namadzimambo echiwi chiri mhiri kwegungwa;
Shona SUB 2002 Bible
namadzimambo ose eTaya, namadzimambo ose eSidhoni, namadzimambo echiwi chiri mhiri kwegungwa;