Jeremiah 27:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Regai kuʋaterera; shumirai mambo weBabironi, murarame; guta rino ricaitwa ɗoŋgo neiko?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Regai kuvateerera. Shandirai mambo weBhabhironi, mugorarama. Guta rino richaitireiko dongo?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Regai kuvateerera! Shandirai mambo weBhabhironi murarame. Chii chaizvo chingaitirwe kuti guta rino rive dongo?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Regai kuvaterera; shumirai mambo weBhabhironi, murarame; guta rino richaitwa dongo neiko?’
Shona 2009?
Regai kuvateerera; shumirai mambo weBhabhironi, murarame; guta rino richaitwa dongo neiko?'
Shona SUB 2002 Bible
Regai kuvaterera; shumirai mambo weBhabhironi, murarame; guta rino richaitwa dongo neiko?’