Jeremiah 27:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti ɀanzi naJehova wehondo pamsoro pembiru, napamsoro peguŋgwa, napamsoro peɀigadziko, napamsoro pemidziyo yakasara muguta rino;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nokuti izvi ndizvo zvinotaura Jehovha Wamasimba Ose pamusoro pembiru, neGungwa, napamusoro pezvigadziko zvinofambiswa nemimwe midziyo yakasara muguta rino,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
nokuti zvanzi naTenzi wehondo nehondo nezvemisimboti nezibhavhu riya nezvigadzikiro zvaro nemimwe midziyo yose yakasara muguta rino,
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti zvanzi naJehovha wehondo pamusoro pembiru, napamusoro pegungwa, napamusoro pezvigadziko, napamusoro pemidziyo yakasara muguta rino;
Shona 2009?
Nokuti zvanzi naJehovha wehondo pamusoro pembiru, napamusoro pegungwa, napamusoro pezvigadziko, napamusoro pemidziyo yakasara muguta rino;
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti zvanzi naJehovha wehondo pamusoro pembiru, napamusoro pegungwa, napamusoro pezvigadziko, napamusoro pemidziyo yakasara muguta rino;