Jeremiah 27:2 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀanzi naJehova kwandiri: Ɀiitire ɀisuŋgo namatanda, uɀiise pamutsipa wako;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Izvi ndizvo zvataurwa naJehovha kwandiri: “Ita joko remakashu namatanda ugoriisa pamutsipa wako.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Tenzi akanditi, “Zvigadzirire joko nezvitorobho zvaro uzvibope naro pamutsipa pako

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

“Zvanzi naJehovha kwandiri, ‘Zviitire zvisungo namatanda uzviise pamutsipa wako;

Shona 2009?

"Zvanzi naJehovha kwandiri, `Zviitire zvisungo namatanda uzviise pamutsipa wako;

Shona SUB 2002 Bible

“Zvanzi naJehovha kwandiri, ‘Zviitire zvisungo namatanda uzviise pamutsipa wako;