Jeremiah 29:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀiʋakirei dzimba, mugare’mo; simai minda, mudye ɀiɓereko ɀayo;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Zvivakirei dzimba mugare; murime mapindu mugodya zvibereko zvawo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Vakai dzimba mugaremo zvenyu, simai mapindu mudye zvinobudamo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Zvivakirei dzimba, mugaremo; simai minda, mudye zvibereko zvayo;
Shona 2009?
"Zvivakirei dzimba, mugaremo; simai minda, mudye zvibereko zvayo;
Shona SUB 2002 Bible
“Zvivakirei dzimba, mugaremo; simai minda, mudye zvibereko zvayo;