Jeremiah 30:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Hakuna‐unoreʋerera mhaka yako, kuti urapxe; haunemishoŋga inoporesa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Hakuna anokureverera mhaka yako, vanga rako harina mushonga, hapana kuporeswa kwako.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Chichemo chako hachina achapipirira, hapana mushonga weronda rako, zvokupora haupore.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Hakuna unoreverera mhaka yako, kuti urapwe; hauna mishonga inoporesa.
Shona 2009?
Hakuna unoreverera mhaka yako, kuti urapwe; hauna mishonga inoporesa.
Shona SUB 2002 Bible
Hakuna unoreverera mhaka yako, kuti urapwe; hauna mishonga inoporesa.