Jeremiah 30:23 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Tarirai, ɗutu guru remhepo yaJehova, idzo hasha dzake, raɓuɗa, riri ɗutu guru rinesimba; ricaputsikira pamisoro yaʋakaipa.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Tarirai, dutu raJehovha richaputika mukutsamwa kwake, mhepo inovhuvhuta ichimona pamisoro yavakaipa.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Hero dutu remhepo raTenzi rovhuvhuta rakashatirwa chaizvo riri chamupupuri chaicho chine simba chichaputikira musoro wavanhu vakaipa.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Tarirai, dutu guru remhepo yaJehovha, idzo hasha dzake, rabuda, riri dutu guru rine simba; richaputsikira pamisoro yavakaipa.

Shona 2009?

Tarirai, dutu guru remhepo yaJehovha, idzo hasha dzake, rabuda, riri dutu guru rine simba; richaputsikira pamisoro yavakaipa.

Shona SUB 2002 Bible

Tarirai, dutu guru remhepo yaJehovha, idzo hasha dzake, rabuda, riri dutu guru rine simba; richaputsikira pamisoro yavakaipa.