Jeremiah 30:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti ɀanzi naJehova: Takanzwa inzwi rinoɗeɗeresa, rinotyisa, risati riri rorugare.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Zvanzi naJehovha, ‘Takanzwa kuchema kunovhundusa nekwokutya, kwete kworugare.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Zvanzi naTenzi, ‘Takanzwa mhere inodederesa inotyisa isina rugare.’
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti zvanzi naJehovha, “Takanzwa inzwi rinodederesa, rinotyisa, risati riri norugare.
Shona 2009?
Nokuti zvanzi naJehovha, "Takanzwa inzwi rinodederesa, rinotyisa, risati riri rorugare.
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti zvanzi naJehovha, “Takanzwa izwi rinodederesa, rinotyisa, risati riri norugare.