Jeremiah 31:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ipapo ndakamuka, ndikaʋona; hope dzaŋgu dzikandizipira.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo ndakamuka ndokuringa-ringa. Ndakanga ndarara zvakanaka.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Ndakapepuka ndikaona kuti ihope dzangu dzanga dzichindinakira.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ipapo ndakamuka, ndikaona; hope dzangu dzingandizipira.
Shona 2009?
Ipapo ndakamuka, ndikaona; hope dzangu dzingandizipira.
Shona SUB 2002 Bible
Ipapo ndakamuka, ndikaona; hope dzangu dzingandizipira.