Jeremiah 32:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino ndakati ndapa Baruki mŋanakomana waNeria rugwaro rwokuteŋga, ndikanyeŋgetera kunaJehova, ndiciti:
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Mushure mokunge ndapa Bharuki mwanakomana waNeria gwaro rokutengeserana, ndakanyengetera kuna Jehovha, ndichiti:
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mushure mokunge ndagamuchidza tsamba yechibvumirano chokutenga ichocho kuna Bharuku mwanakomana wokwaNeriya, ndakanamata kuna Tenzi ndichiti, “Nhai Tenzi Mwari,
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino ndakati ndapa Bharuki mwanakomana waNeria rugwaro rwokutenga, ndikanyengetera kuna Jehovha, ndichiti,
Shona 2009?
Zvino ndakati ndapa Bharuki mwanakomana waNeria rugwaro rwokutenga, ndikanyengetera kuna Jehovha ndichiti,
Shona SUB 2002 Bible
Zvino ndakati ndapa Bharuki mwanakomana waNeria rugwaro rwokutenga, ndikanyengetera kuna Jehovha, ndichiti,