Jeremiah 32:28 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Naiɀoɀo ɀanzi naJehova: Tarira, ndicaisa guta rino mumaʋoko aʋaKardea, nomumaʋoko aNebukadrezari mambo weBabironi, iye ucarikunda;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Naizvozvo zvanzi naJehovha: ndava pedyo nokuisa guta rino mumaoko avaBhabhironi, nokuna Nebhukadhinezari mambo weBhabhironi, uyo acharikunda.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Naizvozvo zvanzi naTenzi, chiona, ndava kuisa guta rino mumaoko mavaKaridhea nomumaoko maNebhukadhireza mambo weBhabhironi, iye acharitora.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

“Naizvozvo zvanzi naJehovha, ‘Tarira ndichaisa guta rino mumaoko avaKaradhea, nomumaoko aNebhukadhirezari mambo weBhabhironi, iye ucharikunda’.

Shona 2009?

"Naizvozvo zvanzi naJehovha, `Tarira ndichaisa guta rino mumaoko avaKaradhea, nomumaoko aNebhukadhirezari mambo weBhabhironi, iye ucharikunda'

Shona SUB 2002 Bible

“Naizvozvo zvanzi naJehovha, ‘Tarira ndichaisa guta rino mumaoko avaKaradhia, nomumaoko aNebhukadhineza mambo weBhabhironi, iye ucharikunda.’