Jeremiah 32:9 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ndikateŋga munda wakaŋga uri paAnatoti kunaHanameri mŋanakomana wasekuru ʋaŋgu, ndikamuyerera mari, mashekeri esirveri anegumi namanomŋe.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

saka ndakatenga munda waiva paAnatoti kubva kuna sekuru wangu Hanameri ndokumuyerera mashekeri gumi namanomwea esirivha.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ini ndakatenga munda iwoyo kuAnatoti kumunun'una wangu Hananero ndikamuerera mari yacho yamashekeri esirivha gumi namanomwe.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Ndikatenga munda wakanga uri paAnatoti kuna Hanameri mwanakomana wasekuru vangu, ndikamuyerera mari, mashekeri esirivha ane gumi namanomwe.

Shona 2009?

Ndikatenga munda wakanga uri paAnatoti kuna Hanameri mwanakomana wasekuru vangu, ndikamuyerera mari, mashekeri esirivha ane gumi namanomwe.

Shona SUB 2002 Bible

Ndikatenga munda wakanga uri paAnatoti kuna Hanameri mwanakomana wasekuru vangu, ndikamuyerera mari, mashekeri esirivha ane gumi namanomwe.