Jeremiah 37:8 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

ƲaKardea ʋacaʋuya ɀe ʋacirwa neguta rino; ʋacarikunda, nokuripisa nomŋoto.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ipapo vaBhabhironi vachadzokazve vagorwisa guta rino; vacharikunda vagoripisa nomoto.’

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Zvino vaKaridhea vachadzokazve vozorwisa guta rino, vacharitora vagoriroromesa nomoto.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

VaKaradhea vachauyazve vachirwa neguta rino; vacharikunda, nokuripisa nomoto.’

Shona 2009?

VaKaradhea vachauyazve vachirwa neguta rino; vacharikunda, nokuripisa nomoto.'

Shona SUB 2002 Bible

VaKaradhia vachauyazve vachirwa neguta rino; vacharikunda, nokuripisa nomoto.’