Jeremiah 38:3 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀanzi naJehova: Ɀirokwaɀo guta rino ricaiswa mumaʋoko ehondo yamambo weBabironi, iye ucarikunda.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Zvakare, zvanzi naJehovha, ‘Zvirokwazvo guta rino richaiswa mumaoko ehondo yamambo weBhabhironi, ndiye acharikunda.’ ”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Zvanzi naTenzi, guta rino iri richaiswa mumaoko mehondo yamambo weBhabhironi richibva ratorwa.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

“Zvanzi naJehovha, ‘Zvirokwazvo guta rino richaiswa mumaoko ehondo yamambo weBhabhironi, iye acharikunda.’ ”

Shona 2009?

"Zvanzi naJehovha, `Zvirokwazvo guta rino richaiswa mumaoko ehondo yamambo weBhabhironi, iye acharikunda.' "

Shona SUB 2002 Bible

“Zvanzi naJehovha, ‘Zvirokwazvo guta rino richaiswa mumaoko ehondo yamambo weBhabhironi, iye acharikunda.’ ”