Jeremiah 4:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti inzwi rinotaura ricibva Dani, rinoparidza njodzi ricibva paɀikomo ɀeEfraimi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Inzwi rinodanidzira richibva kuDhani, richizivisa nezvenjodzi inobva kuzvikomo zveEfuremu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Nokuti kwaDhani kwabva shoko riri kuparidza, riri kuparidza nhamo iri kubva kuGomo rokwaEfuremu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti inzwi rinotaura richibva Dhani, rinoparidza njodzi richibva pazvikomo zveEfuremu.
Shona 2009?
Nokuti inzwi rinotaura richibva Dhani, rinoparidza njodzi richibva pazvikomo zveEfuremu.
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti izwi rinotaura richibva Dhani, rinoparidza njodzi richibva pazvikomo zveEfuremu.